Many thanks to Patrick Tardieu for sending this version to me! You can read more about the publication of this document in Tardieu’s chapter in my edited volumed, The Haitian Declaration of Independence.
Jean-Jacques Dessalines, Henry Christophe, and Augustin Clervaux, “Proclamation, 29 November 1803,” Aurora General Advertiser, 5 January 1804, Philadelphia, No. 4059, Page 2. Continue reading